명사

[고로] 북쪽에서 들리는 기타 소리   한국어로 '북쪽'은 일본어로 'きた(kita: 北)'입니다. 북쪽에서 기타를 치니까 남쪽까지 들리네요. 새터민 친구 중에 기타 잘 치는 친구가 떠올라서 그림을 그려봤어요!

[고로] 아오~ 하늘이 파란색이다 한국어로 '파란색'은 일본어로 'あお(ao: 青)'입니다. 우산 장수가 우산을 팔려고 나왔는데 '아오~' 날을 잘못 잡았어요. 오늘은 하늘이 파랗고 맑아서 못 팔겠네요.

[고로] 노란색 바나나는 길어 한국어로 '노란색'은 일본어로 'きいろ(kiiro: 黄色)'입니다. '원숭이 엉덩이는 빨개~'라는 노래 있죠? 빨가면 사과, 사과는 맛있어, 맛있으면 바나나, 바나나는 길어... 이 노래를 들면 저는 '바나나는 きいろ'처럼 들려요  그래서 만들어진 고로입니다^^ tip: 실제 발음은 '기~로'처럼 길게 발음하면 자연스러워요.

[고로] 산탠 30분 차이로 갈색이 되었다 한국어로 '갈색'은 일본어로 'ちゃいろ(cyairo: 茶色)'입니다. 선탠을 하는데 너무 많이 탔어요. 30분 차이로 이렇게 갈색이 되다니...

[고로] 초록색 자연을 믿으리 한국어로 '초록색'은 일본어로 'みどり(midori)'입니다. 명상하는 사람이 초록색 자연 속에서 '자연을 믿으리'라고 하면서 명상 중이에요. 다만 실제 발음은 '미도리'예요.

[고로] 미래의 아이를 위해, 미라이 한국어로 '미래'는 일본어로 'みらい(mirai)'입니다. 사람들은 아이들의 미래를 위해 많은 생각과 일들을 하죠? 물론 아이들도 그렇지만요. 미래+아이='미라이'

[고로] 신호등이 아까 빨간색이었다 한국어로 '빨간색'은 일본어로 'あか(赤: aka)'입니다. 아까 전까지 신호등이 빨간색이었는데 벌써 초록색이에요

[고로] 야구로 피부가 검은색이 되었다 한국어로 '검은색'은 일본어로 'くろ(黒: kuro)'입니다. 햇볕 아래에서 열심히 야구했더니 피부가 까매졌어요.

[고로] 하얀색은 싫어 한국어로 '하얀색'은 일본어로 'しろ(白: shiro)'입니다. 하얀색 옷에 고추장이 묻었어요. 하얀색 옷은 세탁해도 잘 안 지워지니까 싫어~!  

[고로] 기생충이 나오는 계절이다 한국어로 '계절'은 일본어로 'きせつ(季節: kisetsu)'입니다. 요리사가 생선을 자세히 들여다보고 있어요. 이 계절엔 특히 기생충이 발생할 수 있어서 주의해야 해요.