kumamiha@gmail.com

[고로] 신호등이 아까 빨간색이었다 한국어로 '빨간색'은 일본어로 'あか(赤: aka)'입니다. 아까 전까지 신호등이 빨간색이었는데 벌써 초록색이에요

[고로] 야구로 피부가 검은색이 되었다 한국어로 '검은색'은 일본어로 'くろ(黒: kuro)'입니다. 햇볕 아래에서 열심히 야구했더니 피부가 까매졌어요.

[고로] 하얀색은 싫어 한국어로 '하얀색'은 일본어로 'しろ(白: shiro)'입니다. 하얀색 옷에 고추장이 묻었어요. 하얀색 옷은 세탁해도 잘 안 지워지니까 싫어~!  

[고로] 기생충이 나오는 계절이다 한국어로 '계절'은 일본어로 'きせつ(季節: kisetsu)'입니다. 요리사가 생선을 자세히 들여다보고 있어요. 이 계절엔 특히 기생충이 발생할 수 있어서 주의해야 해요.

[고로]: 겨을은 '후유~, 추워!' 한국어로 '겨울'은 일본어로 'ふゆ(冬: huyu)'입니다. 겨울에 손이 시려서 '후유~'라고 하면서 손을 따뜻하게 하고 있어요.

[고로]: 가을은 음식을 아끼다 한국어로 '가을'은 일본어로 'あき(秋: aki)'입니다. 야생동물은 가을이 되면 추운 겨울을 나기 위해 최대한 먹이를 모아두고 아끼면서 산답니다. 그래서 겨울은 '아끼다'의 '아끼'예요^^

[고로]: 여름 보양식으로 낙지를 먹었다 한국어로 '여름'은 일본어로 'なつ(夏: natsu)'입니다. 더운 여름에 보양식으로 뭘 먹어야 좋을까요? 일본어를 공부하고 싶으면 여름에 낙지를 드세요~!

봄엔 하루종일 꽃구경 한국어로 '봄'은 일본어로 'はる(春: haru)'입니다. 봄이 되면 하루종일 꽃구경하고 싶어지죠? 일본사람들은 벚꽃구경을 많이 해요.

연상법 한국어로 '공무원'은 일본어로 'こうむいん(公務員: koumuin)'입니다. 공무원은 고무인을 찍는 일이 많죠? 그래서 공무원은 고무인입니다. *발음은 고~무인'으로 '고'를 살짝 길게 하면 더 자연스러워요^^

연상법 한국어로 '의사'는 일본어로 'いしゃ(医者: isya)'입니다. 의사가 병원을 옮겼나 봐요. 의사가 이사했네요.