명사

동물 명사

한국어 '고양이' = 일본어 'ねこ(네코)' 【이 고양이는 내 꺼야】

2020/12/28  

이 고양이는 내 꺼야! 한국어로 '고양이'는 일본어로 'ねこ(네코)'입니다. 일본에서는 개보다 고양이를 더 많이 키웁니다. 개는 890만마리, 고양이는 965만마리입니다. (한국은 개 680만마리, 고양이 191만마리)   즉 주인이 있는 고양이가 많이 있는 것입니다.   하지만 일본에서 고양이를 보고 "내 꺼"라고 하는 사람이 있어도 그 사람이 주인이 아닐 수 있습니다. 왜냐하면 '내 꺼'라는 발음은 일본어로 '고양이'라는 뜻이니까요^^   그냥 고양이를 보고 "고양이(네코)'라고 한 것입니다^^

명사

한국어 '엉덩이' = 일본어 'おしり(오시리)' 【엉덩이가 오! 시리다】

2020/12/28  

엉덩이가 오! 시리다 한국어로 '엉덩이'는 일본어로 'おしり(오시리)'입니다. 차가운 벤치에 앉아 있더니 엉덩이가 오! 시리다.

동물 명사

한국어 '루돌프'=일본어 'トナカイ(토나카이)'【루돌프야 이제 떠날까?】

2020/12/26  

루돌프야. 준비 다 됐어? 이제 또날까(떠날까)? 한국어로 '루돌프'는 일본어로 'トナカイ(토나카이)'입니다. 크리스마스를 맞아 산타할아버지가 선물을 준비했습니다. 그럼 이제 출발해야겠지요? 루돌프야. 준비 다 됐어? 이제 또날까(떠날까)?

명사 병원 증상

한국어 '멍'=일본어 'あざ(아자)'

2019/7/11  

아자아자 했더니 멍이 들었다 한국어로 '멍'은 일본어로 '아자(あざ)'입니다. 아자아자 했더니 팔꿈치를 책상에 부닥쳐서 멍이 들었어요. 멍은 모르는 사이에 생길 때가 많죠? 뭔가에 집중하고 있을 때 열심히 아자아자 할 때 그래서 멍은 '아자(あざ)'입니다.   일본어 공부도 아자아자 합시다. 그런데 너무 열심히 공부해서 멍 들지 마세요. 연상법으로 쉬엄쉬엄 즐겁게 공부합시다^^

© 2021 다시마빵